Yap.Town

estas terras

these lands

→ este
phrase Rare #42,034
these lands Refers to the land or territory being discussed, often with a literary or formal tone.
PO: Estas terras pertencem à família há gerações.
EN: These lands have belonged to the family for generations.

Estas terras rendem pouco.

These lands yield little.

Acho que estas terras já fizeram parte do reino de Gondor.

I believe these lands were once part of the kingdom of Gondor.

— O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (2003)

Ele deve deixar estas terras e nunca mais retornar.

He must leave these lands and never return.

— O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (2003)

Ela abandonou estas terras.

She abandoned these lands.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)