Yap.Town

o disparate

nonsense, foolish thing, absurdity

d i ʃ p ɐ ɾ a t ɨ
noun · masculine Rare #41,741
nonsense, foolish thing, absurdity Often used in exclamations such as “Que disparate!” (“What nonsense!”).
PO: Isso é um disparate.
EN: That’s nonsense.

Que disparate!

What nonsense!

— Mulheres à Beira de um Ataque de Nervos (1988)

Que disparate.

What nonsense.

— Tabu (2012)

No estado em que o vi, não me espanta que fizesse um disparate.

Given the state he was in, I’m not surprised he did something stupid.

— Mistérios de Lisboa (2010)

Que disparate é esse?

What nonsense is this?

— Mistérios de Lisboa (2010)