a delícia

Que delícia, salada!

What a delicious salad!

— Tudo Sobre Minha Mãe (1999)

Meu Deus, que delícia.

My God, how delicious.

— Dupla Perigosa (2026)

Que delícia!

How delightful!

— Relatos Selvagens (2014)

Que delícia.

How delightful.

— O Barco: Inferno no Mar (1981)

Imagina que delícia trabalhar pertinho da praia.

Imagine how wonderful it would be to work so close to the beach.

— Perfeitos Desconhecidos (2016)

Que delícia, hein?!

So delicious, huh?!

— Dor e Glória (2019)

Delícia.

Delight.

— Os Caras Malvados (2022)

Nossa, que delícia!

Wow, that sounds delicious!

— A Voz do Silêncio (2016)

Que delícia, que delícia.

So delicious, so delicious.

— Faça a Coisa Certa (1989)