Yap.Town

a delatora

informer, snitch

d ɨ l a t o ɾ ɐ
delator informant, snitch + a feminine singular
noun · feminine Rare #36,115
informer, snitch Often derogatory; refers to a woman who reports or betrays someone to the authorities or to others.
PO: A vizinha é uma delatora.
EN: The neighbor is an informer.

Tem fama de delatora.

She has a reputation for being an informant.

— Dinheiro Suspeito (2026)

Ela era uma delatora?

Was she an informant?

— Uma Batalha Após a Outra (2025)

A filha de uma delatora também é uma delatora.

The daughter of an informant is also an informant.

— Uma Batalha Após a Outra (2025)

Ela era uma delatora.

She was an informant.

— Uma Batalha Após a Outra (2025)

Ela era uma maldita delatora!

She was a damn snitch!

— Uma Batalha Após a Outra (2025)

Sai fora, sua delatora!

Get out of here, you snitch!

— O Ódio (1995)