complicating
A situação vem se complicando cada vez mais.
The situation is getting increasingly complicated.
Não estou complicando.
I'm not complicating things.
— Táxi - Velocidade nas Ruas (1998)
Por que está complicando?
Why are you making things complicated?
— Blade Runner 2049 (2017)
Quem fala demais acaba se complicando.
Those who talk too much end up complicating things for themselves.