Yap.Town

apertem os cintos

fasten your seat belts

→ apertar
phrase Rare #29,466
fasten your seat belts Imperative plural. Often used on airplanes or in cars.
PO: Por favor, apertem os cintos antes da decolagem.
EN: Please fasten your seat belts before takeoff.

Por favor, apertem os cintos para que seus corpos não caiam nos Andes.

Please fasten your seatbelts so that your bodies don't fall into the Andes.

— A Sociedade da Neve (2023)

Apertem os cintos.

Fasten your seatbelts.

— Quase Famosos (2000)

Por favor, apertem os cintos.

Please fasten your seatbelts.

Por favor, retornem aos seus assentos e apertem os cintos.

Please return to your seats and fasten your seatbelts.