anime-se

cheer up

→ animar
phrase Rare #25,723
cheer up Imperative form used to encourage someone to feel better, get motivated, or make an effort. In this context it can also sound like 'come on!'.
PO: Anime-se e continue estudando.
EN: Cheer up and keep studying.

Anime-se Hub.

Cheer up, Hub.

— Os Visitantes (1993)

Anime-se.

Cheer up.

— Controle: A História de Ian Curtis (2007)

Tao, anime-se!

Tao, cheer up!

— O Mundo (2004)

Anime-se, foi morte natural.

Cheer up, it was a natural death.

— Delicatessen (1991)

Anime-se a estudar inglês.

Get motivated to study English.

Anime-se, irmã.

Cheer up, sister.

— Your name. (2016)

Agora, anime-se!

Now, cheer up!

— Demon Slayer: Mugen Train - O Filme (2020)

Vamos, Soo-an, anime-se!

Come on, Soo-an, cheer up!

— Invasão Zumbi (2016)

Anime-se um pouco.

Cheer up a little.

— Ponyo - Uma Amizade que Veio do Mar (2008)

Anime-se, parceiro.

Cheer up, buddy.

— Questão de Tempo (2013)

Anime-se!

Cheer up!

— O Tambor (1979)