alguém pode me dizer

Alguém pode me dizer o que caçam estes elegantes cavalheiros?

Can anyone tell me what these elegant gentlemen are hunting?

— A Espinha do Diabo (2001)

Alguém pode me dizer qual é o nome desse filme?

Can someone tell me the name of this movie?

Alguém pode me dizer o que está acontecendo aqui?

Can someone tell me what's going on here?

Alguém pode me dizer que horas são?

Can someone tell me what time it is?

Alguém pode me dizer o que há de errado com a foto?

Can someone tell me what's wrong with the photo?

— Um Dia de Fúria (1993)

Alguém pode me dizer como isso aconteceu?

Can someone tell me how this happened?

Alguém pode me dizer quem é o, uh, Tolstói?

Can someone tell me who, uh, Tolstoy is?

— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)

Alguém pode me dizer onde está o teclado?

Can someone tell me where the keyboard is?