agüentando

putting up with, enduring

→ aguentar
agüent endure; withstand + ando Present participle
verb Rare #37,503
putting up with, enduring Gerund of "aguentar".
PO: Estou agüentando o barulho há horas.
EN: I’ve been putting up with the noise for hours.
Conjugation of aguentar
aguentaragüentando
Subjunctive future
SingularPlural
First aguentar
Third aguentar
Indicative present
SingularPlural
First agüento
Third aguenta
Imperative
SingularPlural
Second aguenta
Third aguente
Subjunctive present
SingularPlural
First aguente
Third aguente
Imperative present
SingularPlural
Third agüenta
Indicative past
SingularPlural
First aguentei
Third aguentou
Indicative future
SingularPlural
Third aguentará
Present
Conditional
SingularPlural
First aguentaria
Third aguentaria

Agüentando.

Holding on.

— Ventos da Liberdade (2006)

Você está agüentando?

Are you holding up?

— Ventos da Liberdade (2006)

Eles estão agüentando.

They're holding up.

— Ventos da Liberdade (2006)

Como ela está agüentando?

How is she coping?

— Ventos da Liberdade (2006)

Agüentando firme?

Holding on tight?

— Sobre Meninos e Lobos (2003)