came on, lit, turned on
Acenderam a verde.
They turned on the green light.
— O Poço (2019)
Todas as luzes se acenderam.
All the lights came on.
— Piku (2015)
Acenderam as luzes.
They turned on the lights.
— Suzume (2022)
As luzes acenderam.
The lights came on.
— O Menino e a Garça (2023)
Elas acenderam todas de uma vez.
They all lit up at once.
— Dinheiro Suspeito (2026)
Eles acenderam a lareira.
They lit the fireplace.
— Os Visitantes (1993)
De repente, as luzes se acenderam.
Suddenly, the lights came on.