annoyance, bother, inconvenience
Pare de ser um aborrecimento!
Stop being a nuisance!
O aborrecimento é comum.
Annoyance is common.
Que aborrecimento!
How annoying!
— Porco Rosso: O Último Herói Romântico (1992)
Que aborrecimento.
How annoying.
— Era Uma Vez em Tóquio (1953)
É sempre este aborrecimento.
It's always this same hassle.
— O Tambor (1979)
Me perdoe pelo aborrecimento.
Sorry for the inconvenience.
— O Castelo no Céu (1986)