últimas palavras

last words

→ último
phrase Rare #19,642
last words In the expression “famosas últimas palavras” (“famous last words”), it is often used ironically after a confident statement that may turn out to be wrong.
PO: Estas foram as últimas palavras que ele disse.
EN: These were the last words he said.

Últimas palavras?

Last words?

— Atlântida - O Continente Perdido (2001)

Sem últimas palavras?

No last words?

— Leviatã (2014)

Acho que devemos melhorar essas últimas palavras!

I think we should improve those last words!

— Quase Famosos (2000)

Vai dizer as famosas últimas palavras?

Are you going to say those famous last words?

— The Running Man (2025)

Famosas últimas palavras.

Famous last words.

— The Running Man (2025)

Digamos que as últimas palavras dela não foram o ponto alto da noite.

Let's just say her last words weren't the highlight of the night.