é difícil traduzir

it's difficult to translate

→ ser
phrase Rare #26,658
it's difficult to translate Used to say that translating something is difficult; the thing being translated often follows the phrase.
PO: É difícil traduzir este poema.
EN: It's difficult to translate this poem.

É difícil traduzir isso para o Francês.

It's difficult to translate this into French.

É difícil traduzir citações.

It's difficult to translate quotations.

É difícil traduzir poemas para outros idiomas.

It is difficult to translate poems into other languages.

É difícil traduzir um poema corretamente.

It's difficult to translate a poem correctly.

É difícil traduzir poemas para outras línguas.

It’s difficult to translate poems into other languages.

É difícil traduzir um poema para uma outra língua.

It's difficult to translate a poem into another language.