um a um

one by one

→ um
phrase Rare #26,264
one by one The form changes to match the gender of the things or people being referred to: uma a uma for feminine nouns.
PO: Os convidados entraram um a um.
EN: The guests came in one by one.

Um a um.

One by one.

— Marty Supreme (2025)

Um a um!

One by one!

— Ainda Estou Aqui (2024)

Um a um, pai?

One by one, Dad?

— Ainda Estou Aqui (2024)

Um acordo justo, um a um?

A fair deal, one-for-one?

— 斷腸劍 (1967)

Os animais morreram um a um.

The animals died one by one.

Vocês sairão um a um, mas antes vocês ganham um kit.

You will leave one by one, but first you will receive a kit.

— Battle Royale (2000)