todo meu

all mine

→ todo
phrase Rare #24,577
all mine Used to emphasize that something is entirely yours; in “o prazer foi todo meu,” it means “the pleasure was all mine.”
PO: Este bolo é todo meu.
EN: This cake is all mine.

O prazer será todo meu, minha querida.

The pleasure will be all mine, my dear.

— Moulin Rouge! (2001)

Nem pense em agradecer, o prazer foi todo meu.

Don't even think about thanking me, the pleasure was all mine.

— A Princesa Mononoke (1997)

Todo meu.

All mine.

— O Senhor dos Anéis - A Irmandade do Anel (2001)

Todo meu, meu amor.

All mine, my love.

— O Senhor dos Anéis - A Irmandade do Anel (2001)

O dinheiro é todo meu.

The money is all mine.

— As Diabólicas (1955)