tive sorte

I was lucky

→ ter
phrase Rare #23,584
I was lucky Used to describe being lucky in a particular situation in the past.
PO: Hoje tive sorte no trânsito.
EN: I was lucky with the traffic today.

Tive sorte e não precisei abortar.

I was lucky and didn't need to have an abortion.

— Esposas e Concubinas (1991)

Eu simplesmente não tive sorte.

I just wasn't lucky.

— Москва слезам не верит (1980)

Eu tive sorte.

I was lucky.

— A Doce Vida (1960)

E eu não tive sorte.

And I wasn't lucky.

— Cinema Paraíso (1988)

Até aqui, usei todas, não tive sorte com nenhuma delas.

So far, I've tried them all, but I haven't had any luck with any of them.

— Psico (1960)

Acho que tive sorte.

I think I was lucky.

— Tudo em Todo o Lado ao Mesmo Tempo (2022)

Tive sorte.

I was lucky.

— Москва слезам не верит (1980)

Só que não tive sorte.

But I wasn't lucky.

— O Teu Nome (2016)