tens medo

you're afraid

→ ter
phrase Rare #23,366
you're afraid Used when speaking informally to one person. Literally, it means “you have fear”; it is commonly followed by de (“of”).
PO: Tens medo de andar de avião?
EN: Are you afraid of flying?

De que é que tens medo, Lise?

What are you afraid of, Lise?

— Guerra e Paz (1968)

Tens medo de alturas?

Are you afraid of heights?

Tens medo do Tom?

Are you afraid of Tom?

Segura a minha mão se tens medo.

Hold my hand if you're afraid.

Tens medo de mim?

Are you afraid of me?

— O Último Imperador (1987)

Sei que tens medo.

I know you're afraid.

Tens medo de cães?

Are you afraid of dogs?

Tens medo de filmes de terror?

Are you afraid of horror movies?