so much energy
O Tom não tem tanta energia quanto ele costumava ter.
Tom doesn't have as much energy as he used to.
Onde arranjou tanta energia?
Where did he get so much energy?
— Batalha Atrás de Batalha (2025)
De onde ela tira tanta energia?
Where does she get so much energy from?
— O Castelo Andante (2004)
Tanta energia.
So much energy.
— A Vida de Adèle (2013)