soltá

to release, to let go

→ soltar
solt release; let go + á third-person singular future tense
verb · future tense Rare #32,911
to release, to let go This is the infinitive soltar with its final -r omitted before an attached object pronoun, as in soltá-lo.
PO: Vou soltá-lo no jardim.
EN: I’m going to let him go in the garden.
Conjugation of soltar
Future
soltá

Então vamos soltá-los.

So let's release them.

— Mestres da Ilusão: Nada é o Que Parece (2025)

Não vai soltá-la?

Aren't you going to let her go?

— A Plataforma (2019)

Depois vão soltá-los.

Then they will release them.

— Nada a Esconder (2005)

Preciso soltá-la daqui!

I need to get her out of here!

— [REC] (2007)