saia do carro

get out of the car

→ sair
phrase Uncommon #10,777
get out of the car “Saia” is used for a formal command or when addressing someone as você; “sai” is the familiar form used with tu.
PO: Saia do carro, por favor.
EN: Please get out of the car.

Saia do carro!

Get out of the car!

— Cães Danados (1992)

Saia do carro, Frank.

Get out of the car, Frank.

— Apanha-me se Puderes (2002)

Idiota, saia do carro e informe isso direito!

You idiot, get out of the car and report this properly!

— A Idade das Sombras (2016)

Desligue o motor e saia do carro.

Turn off the engine and get out of the car.

— Mestres da Ilusão: Nada é o Que Parece (2025)

Saia do carro, por favor.

Please get out of the car.

Não saia do carro.

Don't get out of the car.

— Voltar (2006)

Vanya, saia do carro.

Vanya, get out of the car.

— Anora (2024)

Saia do carro.

Get out of the car.

— Apanha-me se Puderes (2002)