queria que tivéssemos

I wanted us to have

→ querer
phrase Rare #24,602
I wanted us to have Used to express a wish or desire about something you and others would have.
PO: Queria que tivéssemos mais tempo.
EN: I wanted us to have more time.

Queria que tivéssemos mais tempo.

I wish we had more time.

Queria que tivéssemos tempo para fazer uma inspeção lá.

I wish we had time to do an inspection there.

— Moonrise Kingdom (2012)

Queria que tivéssemos isso ano passado.

I wish we had this last year.

— As Asas do Vento (2013)

Queria que tivéssemos um barco.

I wish we had a boat.

— Ponyo à Beira-Mar (2008)

Queria que tivéssemos mais tempo juntos.

I wish we had more time together.