quem te contou

who told you

→ quem
phrase Rare #22,350
who told you Te addresses one person informally.
PO: Quem te contou que a loja está fechada?
EN: Who told you the shop is closed?

Quem te contou que o Tom tinha sido preso?

Who told you that Tom had been arrested?

Quem te contou sobre a festa?

Who told you about the party?

Quem te contou a história?

Who told you the story?

Quem te contou as notícias?

Who told you the news?

Quem te contou?

Who told you?

— రౌద్రం రణం రుధిరం (2022)

Quem te contou onde moro?

Who told you where I live?

Quem te contou isso?

Who told you that?

Quem te contou essa asneira?

Who told you that nonsense?

Quem te contou onde eu moro?

Who told you where I live?