needs to go (somewhere)
Tom não precisa ir até Boston.
Tom doesn't need to go to Boston.
Jovem mestre, precisa ir com calma.
Young master, you need to take it easy.
— O Rapaz e a Garça (2023)
Tom precisa ir com calma.
Tom needs to take it easy.
Nem Tom, nem Mary precisa ir a lugar nenhum hoje.
Neither Tom nor Mary needs to go anywhere today.