outra oportunidade

another opportunity

→ outro
phrase Rare #26,739
another opportunity Can also mean “another chance,” depending on context.
PO: Podes dar-me outra oportunidade?
EN: Can you give me another chance?

Eu quero outra oportunidade.

I want another opportunity.

Eu quero outra oportunidade!

I want another chance!

— Demon Slayer -Kimetsu No Yaiba- O Filme: Comboio Infinito (2020)

Dê-lhe, meu filho, então, outra oportunidade.

Give him another chance, then, my son.

— O Auto da Compadecida (2000)

Talvez em outra oportunidade!

Perhaps another time!

Com Eisenhower no governo, ele viu outra oportunidade.

With Eisenhower in office, he saw another opportunity.

— Oppenheimer (2023)