o que quer que eu faça

what do you want me to do

→ o
phrase Rare #27,982
what do you want me to do Used to ask for instructions or express frustration when you don’t know what to do next.
PO: O que quer que eu faça agora?
EN: What do you want me to do now?

O que quer que eu faça?

What do you want me to do?

— Anora (2024)

Diga-me o que quer que eu faça.

Tell me what you want me to do.

Só me diga o que quer que eu faça.

Just tell me what you want me to do.

O que quer que eu faça, hein?

Whatever I do, huh?

— Faça a Coisa Certa (1989)

Por que você só não me diz o que quer que eu faça?

Why don't you just tell me what you want me to do?

O que quer que eu faça, não confia em mim.

Whatever I do, they don't trust me.

— Duna: Parte Dois (2024)

O que quer que eu faça, senhor?

What do you want me to do, sir?

— Uma Batalha Após a Outra (2025)

O que quer que eu faça, Tom?

What do you want me to do, Tom?