não te preocupes

don't worry

→ não
phrase Rare #23,382
don't worry A reassuring phrase addressed informally to one person using tu.
PO: Não te preocupes, eu trato disso.
EN: Don't worry, I'll take care of it.

Não te preocupes querido.

Don’t worry, darling.

— Call Girl (2007)

Não te preocupes, todos cometem erros.

Don't worry, everyone makes mistakes.

Não te preocupes, só foi um arranhão.

Don't worry, it was just a scratch.

Não te preocupes, está tudo bem.

Don't worry, everything's fine.

Não te preocupes com a saída.

Don't worry about the output.

— Recordações da Casa Amarela (1989)

Comigo não te preocupes.

Don’t worry about me.

— Mulheres à Beira de Um Ataque de Nervos (1988)

Não te preocupes com isso.

Don't worry about it.

Não te preocupes.

Don't worry.

— Mistérios de Lisboa (2010)