não se envergonha

aren’t you ashamed?

→ não
phrase Rare #29,245
aren’t you ashamed? Uses the reflexive verb envergonhar-se. Depending on context, it can also mean “isn’t he/she ashamed?”
PO: Não se envergonha de chegar tão tarde?
EN: Aren’t you ashamed of arriving so late?

Vamos, não se envergonha?

Come on, aren't you embarrassed?

— Fellini 8½ (1963)

Será que não se envergonha disso?

Aren't you ashamed of that?

— As Diabólicas (1955)

Não se envergonha de viver do trabalho dos outros?

Aren't you ashamed to live off the work of others?

— Amigos Improváveis (2011)

Não se envergonha de brincar com um menino nessa idade?!

Aren't you ashamed of playing with a boy that age?!

— Cinema Paraíso (1988)