não contei a ninguém

I didn't tell anyone

→ não
phrase Rare #30,404
I didn't tell anyone Used for something you did not tell anyone. In sentences with ainda, it means “I still haven't told anyone.”
PO: Não contei a ninguém que ia mudar de casa.
EN: I didn't tell anyone I was moving house.

Não contei a ninguém a que horas chegaria.

I didn't tell anyone what time I would arrive.

Ainda não contei a ninguém sobre a festa.

I haven’t told anyone about the party yet.

Eu não contei a ninguém.

I didn't tell anyone.

Eu não contei a ninguém que nós estávamos aqui.

I didn't tell anyone that we were here.

Eu ainda não contei a ninguém.

I haven't told anyone yet.