ninguém me avisou

nobody told me

→ ninguém
phrase Rare #29,165
nobody told me Avisou can also mean “warned” or “informed”; the phrase refers to something that was not communicated to the speaker.
PO: Ninguém me avisou que a loja ia fechar.
EN: Nobody told me the shop was closing.

Ninguém me avisou que isso estava para acontecer.

Nobody warned me that this was going to happen.

Ninguém me avisou.

Nobody warned me.

Ninguém me avisou de que o estabelecimento ia fechar.

Nobody told me the establishment was going to close.

Ninguém me avisou disso!

No one told me about this!

— Uma Questão de Honra (1992)

Que porra é essa, ninguém me avisou nada.

What the hell is this? Nobody warned me about anything.