in the same bed
Vamos dormir na mesma cama.
We're going to sleep in the same bed.
— Léon, o Profissional (1994)
Lamento, mas vão ter de dormir na mesma cama.
I'm sorry, but you'll have to sleep in the same bed.
— A Grande Paródia (1966)
Na mesma cama?
In the same bed?
Também soube que vocês ainda dormem na mesma cama.
I also heard that you two still sleep in the same bed.
— A Criada (2016)