não, espere

no, wait

→ não
phrase Rare #29,335
no, wait Used to interrupt someone and ask them to stop or hold on.
PO: Não, espere um pouco.
EN: No, wait a moment.

Não, espere.

No, wait.

— Anora (2024)

Não, espere!

No, wait!

— Podres de Ricos (2018)

Não, espere, querida.

No, wait, darling.

— Doentes de Amor (2017)

Não, espere, Edoardo.

No, wait, Edoardo.

— O Segredo dos seus Olhos (2009)

Shrek, não, espere.

Shrek, no, wait.

— Shrek (2001)

Não, ei, não, espere, espere, espere.

No, hey, no, wait, wait, wait.

— Destruição Final 2 (2026)

Não, espere, vamos voltar para trás um pouco.

No, wait, let's go back a bit.

— Clube da Luta (1999)

Não, espere, algo está errado!

No, wait, something is wrong!

— Diva: Paixão Perigosa (1981)

Não, espere você!

No, *you* wait!

— A Canção do Mar (2014)