something is wrong
Algo está errado com o carro de Tom.
Something is wrong with Tom's car.
Espadachim Yen, algo está errado!
Swordsman Yen, something is wrong!
— Uma História Chinesa de Fantasmas (1987)
Então, você concorda que algo está errado.
So, you agree that something is wrong.
— Moulin Rouge: Amor em Vermelho (2001)
Não sou médico, mas se você toma Imodium, algo está errado.
I'm not a doctor, but if you're taking Imodium, something is wrong.
— Intocáveis (2011)
Isso significa que algo está errado?
Does this mean something is wrong?
Something is wrong here.