não há necessidade

Não há necessidade disso.

There's no need for that.

— Hamnet: A Vida Antes de Hamlet (2025)

Não, não há necessidade para tanto.

No, there’s no need to go that far.

— Elena (2011)

Não há necessidade, vamos em frente.

No need, let's move on.

— Elena (2011)

Uriah, não há necessidade.

Uriah, there's no need.

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Não há necessidade disto.

There’s no need for this.

— Cães de Aluguel (1992)

Não há necessidade disso!

There's no need for that!

— Em Busca da Vida (2006)

Uma vez que não é a estação chuvosa, não há necessidade para um guarda-chuva.

Since it's not the rainy season, there's no need for an umbrella.

Não há necessidade.

There's no need.

— Oppenheimer (2023)

Não há necessidade para pânico.

There’s no need to panic.

Não há necessidade disso, Steve.

There's no need for that, Steve.

— Mommy (2014)