me incomodou

bothered me

→ me
phrase Uncommon #11,277
bothered me In European Portuguese, the pronoun usually comes before the verb in negative sentences, but after an affirmative finite verb: “incomodou-me”.
PO: O barulho não me incomodou.
EN: The noise didn’t bother me.

Vamos, como me incomodou não vê-la no enterro!

Come on, it bothered me so much not to see her at the funeral!

— Voltar (2006)

Ninguém me incomodou.

Nobody bothered me.

Por um instante, algo me incomodou.

For a moment, something bothered me.