upstairs; up there
Não quero ir lá para cima!
I don't want to go up there!
— Fellini 8½ (1963)
Franco, Fritz, leve o corpo lá para cima.
Franco, Fritz, take the body upstairs.
— Assalto ao Arranha-Céus (1988)
Tenho de ir lá para cima.
I have to go upstairs.
Vamos lá para cima.
Let's go up there.
— A Queda: Hitler e o fim do Terceiro Reich (2004)
Lá para cima?
Up there?
— Kal Ho Naa Ho (2003)
Eu vou lá para cima.
I'm going upstairs.
Eu tenho que ir lá para cima.
Eu tenho de ir lá para cima.
Guido, não me mande lá para cima!
Guido, don't send me up there!
Acho que eles foram lá para cima.
I think they went up there.
— Apanha-me se Puderes (2002)
Lá para cima!
Up there!
— As Flores da Guerra (2011)