fundo do poço

rock bottom

→ fundo
phrase Rare #36,090
rock bottom Describes the lowest or most difficult point in a situation, often emotionally or financially.
PO: Depois de perder o emprego, sentiu que tinha chegado ao fundo do poço.
EN: After losing his job, he felt he had hit rock bottom.

Fundo do poço.

Rock bottom.

— O Hobbit - Uma Viagem Inesperada (2012)

Ela chorou durante várias horas no fundo do poço.

She cried for several hours at the bottom of the well.

— Em Chamas (2018)

Eu aqui, no fundo do poço, e quem mora logo ao lado?

Here I am, at rock bottom, and who lives right next door?

— Era Uma Vez em… Hollywood (2019)