what do you say
O que me diz, Maria?
What do you say, Maria?
— O Refúgio (2026)
O que me diz de amanhã?
What do you say about tomorrow?
— Leviatã (2014)
E o que me diz agora?
And what do you say now?
— A Onda (2008)
Fabian, o que me diz?
Fabian, what do you say?
— Ele Está de Volta (2015)
O que me diz, pequeno?
What do you say, little one?
— As Aventuras de Paddington 2 (2017)
O que me diz, Sr. Johnson?
What do you say, Mr. Johnson?
— A Noite Americana (1973)
O que me diz, Devine?
What do you say, Devine?
— Sobre Meninos e Lobos (2003)
E o que me diz?
And what do you say?
— Fale com Ela (2002)
O que me diz?
What do you say?
— Chicago (2002)
O que me diz, fofinho?
What do you say, cutie?
— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)
O que me diz, Kabir?
What do you say, Kabir?
— Não Se Vive Duas Vezes (2011)
O que me diz, parceiro?
What do you say, partner?
— Um Dia de Fúria (1993)