fio dental

dental floss

→ fio

phrase Rare #33,626

dental floss Used for cleaning between teeth. In Brazilian Portuguese, this phrase can also mean a thong in some contexts, but the examples here clearly use the dental meaning.

PO: Eu uso fio dental todas as noites.

EN: I use dental floss every night.

Tom está passando fio dental.

Tom is flossing.

Tom passa fio dental nos dentes pelo menos três vezes por semana.

Tom flosses at least three times a week.

Não se esqueça de passar o fio dental.

Don't forget to floss.

Fio dental, idiota!

Dental floss, you idiot!

— O Ódio (1995)

Tom usa fio dental todos os dias.

Tom flosses every day.

Um fio dental?

Dental floss?

— O Ódio (1995)