Yap.Town

eu faria qualquer coisa

I would do anything

→ eu
phrase Uncommon #17,286
I would do anything Used to express strong willingness or devotion, often with por or para + verb/noun.
PO: Eu faria qualquer coisa para ajudar você.
EN: I would do anything to help you.

Eu faria qualquer coisa por eles.

I would do anything for them.

Eu faria qualquer coisa para ajudá-la.

I would do anything to help her.

Eu faria qualquer coisa por você.

I would do anything for you.

— Wicked (2024)

Eu faria qualquer coisa pela Mary.

I would do anything for Mary.

Você sabe que eu faria qualquer coisa pelos seus lindos olhos.

You know I’d do anything for your beautiful eyes.

Eu faria qualquer coisa só para te ter nos meus braços.

I would do anything just to have you in my arms.

Eu faria qualquer coisa por ela, menos largar meu emprego.

I would do anything for her, except quit my job.

Eu faria qualquer coisa menos isso.

I would do anything but that.