está em chamas

O carro de Tom está em chamas.

Tom's car is on fire.

Toda a cidade está em chamas.

The whole city is on fire.

— Destruição Final: O Último Refúgio (2020)

O prédio está em chamas?

Is the building on fire?

— Duro de Matar (1988)

O hospital da sua mãe está em chamas!

Your mother's hospital is on fire!

— O Menino e a Garça (2023)

O celeiro está em chamas.

The barn is on fire.

Está em chamas.

It's on fire.

— O Castelo Animado (2004)

Ao sul, tudo está em chamas.

To the south, everything is on fire.

— Destruição Final: O Último Refúgio (2020)

Schöngraben está em chamas!

Schöngraben is on fire!

— Guerra e Paz (1968)

Está em chamas?

Is it on fire?

— Perfeitos Desconhecidos (2016)

Sua lata de lixo está em chamas.

Your trash can is on fire.