estive esperando por

I was waiting for

→ estar

phrase Common #5,986

I was waiting for Used with an implied first-person singular subject: eu estive esperando por. Depending on context, it can also mean “I have been waiting for.”

PO: Estive esperando por você a manhã toda.

EN: I was waiting for you all morning.

Mas estive esperando por sua ligação durante muito tempo.

But I’ve been waiting for your call for a long time.

— O Teste Decisivo (2000)

Estive esperando por uma hora.

I've been waiting for an hour.

— Paris, Te Amo (2006)

Acho que você é a mulher que eu estive esperando por toda minha vida.

I think you’re the woman I’ve been waiting for all my life.

Eu estive esperando por mais de uma hora.

I’ve been waiting for over an hour.

Estive esperando por você.

I've been waiting for you.

— Porco Rosso: O Último Herói Romântico (1992)

Estive esperando por mais de uma hora.

I've been waiting for over an hour.

Estive esperando por sua ligação.

I’ve been waiting for your call.

— O Teste Decisivo (2000)