a discrição

discretion, tact

d i ʃ k ɾ i s ɐ̃ w̃
noun · feminine Rare #35,047
discretion, tact
PO: Ela falou com discrição para não chamar atenção.
EN: She spoke with discretion so as not to draw attention.

Você não está preocupado com a discrição dele lá fora?

Aren't you worried about his discretion out there?

— Oppenheimer (2023)

Sou um modelo de discrição.

I'm the very model of discretion.

— Tudo Sobre Minha Mãe (1999)

Mas faremos com discrição.

But we will do it discreetly.

— A Era da Escuridão (2016)

Com mais discrição!

With more discretion!

— A Noite Americana (1973)

Excelência, um pouco de discrição.

Your Honor, a little discretion.

— Investigação sobre um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)

Eu paguei o Walter e ainda dei um bônus pela discrição dele.

I paid Walter and even gave him a bonus for his discretion.

— Dupla Perigosa (2026)

Sounds similar to