lie down, get down, put down
Ele quer que vocês se deitem.
He wants you to lie down.
— As Flores da Guerra (2011)
Deitem-no aqui, vamos!
Lay him down here, come on!
— A Odisseia do Submarino 96 (1981)
Não se deitem.
Don't lie down.
— The Running Man (2025)
Deitem no chão!
Lie down on the floor!
— Greenland - O Último Refúgio (2020)