Yap.Town

eles deitem

lie down

→ deitar
deit to lie down, to lay down + em 3rd-person plural present subjunctive/imperative
verb · third plural · present subjunctive Rare #40,466
lie down Often used as a command to a group (vocês).
PO: Deitem-se, por favor.
EN: Lie down, please.
Conjugation of deitar
Imperative
SingularPlural
Second deita —
Third deite deitem
Subjunctive present
SingularPlural
First deite —
Third deite deitem

Não se deitem.

Don't lie down.

— O Sobrevivente (2025)

Ele quer que vocês se deitem.

He wants you to lie down.

— Flores do Oriente (2011)

Deitem no chão!

Lie down on the floor!

— Destruição Final: O Último Refúgio (2020)

Deitem-no aqui, vamos!

Lay him down here, come on!

— O Barco: Inferno no Mar (1981)