to bite one’s nails
Para de roer as unhas.
Stop biting your nails.
Eu tenho o mau hábito de roer as unhas.
I have a bad habit of biting my nails.
Pare de roer as unhas.
— Rebeca (1940)
Vamos, pare de roer as unhas.
Come on, stop biting your nails.
— As Diabólicas (1955)
Ela tem o costume de roer as unhas.
She has a habit of biting her nails.