Yap.Town

cem gramas

100 grams

→ cem
phrase Rare #40,889
100 grams Used for weighing ingredients or other substances; in drug-related contexts, it can refer to a quantity of drugs.
PO: Preciso de cem gramas de queijo.
EN: I need 100 grams of cheese.

E cem gramas, na nossa época, era tráfico de drogas.

And one hundred grams, back in our day, was considered drug trafficking.

— Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro (2010)

Estou colocando cem gramas de açúcar.

I'm putting in one hundred grams of sugar.

Cem gramas de maconha não é brincadeira.

One hundred grams of marijuana is no joke.

— Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro (2010)

Cem gramas, Barata?

One hundred grams, Barata?

— Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro (2010)