até à morte

until death

→ até
phrase Rare #32,127
until death Can also mean “to death” when describing a fatal attack or injury.
PO: Vou apoiar-te até à morte.
EN: I’ll support you until death.

Proteger a vida até à morte.

Protect life until death.

— O 5º Elemento (1997)

Quando está lá em baixo, a luta até à morte não tem nada a ver contigo.

When it's down there, the fight to the death has nothing to do with you.

— A Coragem do Guerreiro (2006)

Até à morte!

Until death!

— A Princesa Prometida (1987)

Um caçador foi atacado até à morte depois de ter abatido um búfalo.

A hunter was attacked and killed after shooting a buffalo.

Até à morte?

Until death?

— A Princesa Prometida (1987)