agitar

Sempre vem aqui querendo agitar.

You’re always coming here trying to stir things up.

— Faça a Coisa Certa (1989)

Então vamos agitar este lugar, Peixeira.

Then let's liven this place up, Fishmonger.

— Carandiru (2003)

Pare de se agitar.

Stop fidgeting.

— Felizes Juntos (1997)

Todos começaram a agitar suas bandeiras.

Everyone started waving their flags.

Venha, colega, vamos agitar!

Come on, buddy, let’s get things moving!

— Pinte de Açafrão (2006)

Começam a se agitar.

They begin to get restless.

— Retrato de uma Jovem em Chamas (2019)

Vamos agitar pra valer, garoto.

Let's really get this party started, kid.

— Pecadores (2025)

Vamos ver se eles conseguem agitar a corrida.

Let's see if they can shake up the race.

— F1: O Filme (2025)