좀 어때

how is ...?

→ 좀
phrase Common #2,474
how is ...? A casual way to ask how someone or something is doing; 좀 softens the question.
KO: 오늘 기분은 좀 어때?
EN: How are you feeling today?

학교는 좀 어때?

How is school?

— 스파이더맨: 뉴 유니버스 (2018)

좀 어때?

How are you feeling?

— 보리밭을 흔드는 바람 (2006)

안녕, 좀 어때?

Hi, how are you doing?

— 무방비 도시 (1945)

말을 못하게 되니까, 기분이 좀 어때?

How do you feel now that you can't speak?

— 위키드: 포 굿 (2025)

여자는 좀 어때?

How about the girl?

— 헌팅시즌 (2025)

몸은 좀 어때?

How are you feeling?

— 귀향 (2006)

넌 좀 어때?

How about you?

— 사랑해 줘 사랑해 줘 (2026)

애는 좀 어때?

How is the child?

— 더 러닝 맨 (2025)

오늘은 좀 어때?

How are you today?

— 러브 액츄얼리 (2003)

아휘, 좀 어때?

Ah-hui, how are you feeling?

— 해피 투게더 (1997)

빅토르, 몸은 좀 어때?

Victor, how are you feeling?

— 스테이션 7 (2017)

시네이드는 좀 어때?

How is Sinead?

— 보리밭을 흔드는 바람 (2006)

먹는 건 좀 어때?

How about eating?

— 순응자 (1971)