이들

these people, these ones

이 Forms nouns or adverbs, often meaning ‘person or thing characterized by’ or ‘in a manner or degree of’ + 들 plural
noun · plural Uncommon #14,759
these people, these ones Refers to people; often sounds somewhat formal or literary compared with 이 사람들.
KO: 이들은 우리 친구예요.
EN: These people are our friends.

바보 같은 이들!

You fools!

— 요짐보 (1961)

다치지 않은 이들도 그랬다

Those who weren’t hurt did too.

— 안데스 설원의 생존자들 (2023)

다친 이들은 비명을 질렀다

The injured screamed.

— 안데스 설원의 생존자들 (2023)

아직 만족하지 못한 이들 에게.

For those who are still not satisfied.

— 햄넷 (2025)

그리고 떠난 이들도 아무 걱정 없이 돌아올 수 있게 해주세요.

And please let those who have left return without a worry.

— 위키드: 포 굿 (2025)

떠난 이들을 위해

For those who have gone

— 블레이드 러너 2049 (2017)