왜 애를

why … the child

→ 왜
phrase Rare #17,742
why … the child 애를 쓰다 is a common expression meaning “to make an effort,” so the meaning depends on the verb that follows.
KO: 왜 애를 혼자 두고 갔어요?
EN: Why did you leave the child alone?

왜 애를 때려, 인마

Why are you hitting the kid, you asshole?

— Miracle in Cell No. 7 (2013)

우리가 왜 애를 쓰지?

Why do we bother?

— 영원 (2025)

왜 애를 데리고 있는 거 지?

Why are you bringing the child?

— 인생은 아름다워 (1997)

왜 애를 두고 나왔니?

Why did you leave the child behind?

— 불릿 트레인 (2022)

왜 애를 때려, 이 자식아

Why are you hitting the kid, you bastard?

— Miracle in Cell No. 7 (2013)

다 너 때문 이야 그러게 애초에 왜 애를 외국에 보내?

It’s all your fault. I told you, why send the kid abroad in the first place?

— 크레이지 리치 아시안 (2018)